Page 9 - EES-Arabic

09 I تارامإلا ةقاط منج جمانرب I ةدح ّتلما ةيبرعلا تارامإلا ةلودل ةينوبركلا ةمص�بلا ليلقت
ةم ّدقملا .1
ّنإ� ْذإ� ،عيمجلل ٍةدئاف اذ ةقاطلل لثمألا مادختس�لا ُّدعُ ي
نم ُل ّلقيو ،دوقولا يرتاوف نم ُل ّلقي ةقاطلا كلاهتس�ا ض�فخ
نم ل ّلقي هنأ� امك ، ّيرارلحا س�ابتحلال ةببس�لما تازاغلا تاثاعبنا
ةرا ّض�لا راثآلا مادعنا ينعي اّ مم ، ّيروفحألا دوقولا ىلع دامتعلا
لثمأ لا مادختس�لا قيرط نع كلذو ينمدختس�لما ىلع ة ّماع
.اهمادختس�ا ض�فخ د ّرمج نم ً لدب ةقاطلل
ءابرهكلل لماعلا كلاهتس�ا نم %60 نع ًةلوؤ�س�م نيابلما ّدعت
ةتجانلا يرارلحا س�ابتحلا تازاغل ةببس�لما تاثاعبنلا ثلُ ث نعو
ٍتجان ٍدرفنم ٍردص�م بركأ � اهلعجي امم ؛ةقاطلا مادختس�ا نع
دقو . ّيرارلحا س�ابتحلا تازاغل ٍب ِّب َس� ُم ّيشر�بلا طاش�نلا نع
رخآ� ٍعاطق ّيأ� كليم ل« هّ نأ� ةئيبلل ةدحتلما ممألا جمانرب حض�وأ�
،»ةيرذج ةروص�ب تاثاعبنلا ليلقتل ةلئاهلا ةيناكمإلا هذه
ٍص� َر ُفك َنيابلما ةيخانلما تايريغتلل ةيلودلا ةنجللا ت َن ّيـ َع امك
تاثاعبنلا ليلقتل قيبطتلا ِةلهس�و ةفلكتلا ِةلوقعم ٍةحات ُم
ةركتبلما ل ُب ُس�لل نكيم . ّيرارلحا س�ابتحلا تازاغل ةببس�لما
. ّيداص�تقلا ّومنلا ز ّفتح نأ� نيابلما نم تاثاعبنلا ليلقتل
خيرات في ٍداس�ك أ�وس�أ�ب ّريم يذلا يلماعلا داص�تقلا لىإ� رظنلابو
نوكيس� يتلا ةص�رفلا هذه منتغن نأ� ّمهُ لما نلم هّنإ� ،ة ّيشر�بلا
ّيلماعلا ّريغتلا ةلكش�م جلاعل ،نيصر�تنم اهفارطأ� عيمج
. ّيداص�تقلا ش�اعتنلا معدلو خانملل
نيابلما« ةردابم قلاطإ�ب ةئيبلل ةدحتلما ممألا جمانرب ماق
نم ليلقتلل ة ّينطولا تاردابلما معد فدهب »ةمادتس�لما
ّتم . ّيخانلما ّريغتلا في ٌ رود اهل يتلا نيابملل ةينوبركلا ةمص�بلا
اهنم ،ةم ّدقتلما لودلا نم ديدعلا في هذهك ٍتاردابم قلاطإ�
ا ًيلود هب فترعلما ةئيبلاو ةقاطلا تاميمص�ت في ةدايرلا ماظن
،ءاضر�لخا نيابملل يكيرمألا س�لجلما لبق نم ر َّوطُ لماو عوض�ولماو
يبظوبأ� في تقلطنا يتلا ةمادتس�ا ةردابم لىإ� ِةفاض�إلاب
.ءاضر�لخا نيابلما فينص�تل ا ًماظن ّدعت يتلاو
تاونس�لا ىدم ىلع ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلا ةلود ت ّلتحا
قودنص�لل ة ّ يرو ّدلا لوادلجا ىلع ىَلف ُس� ًةبترم ةيض�الما س�ملخا
دحاولا درفلا كلاهتس�ا رادقم ببس�ب كلذو ةعيبطلل يلماعلا
هذهل ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلا ةلود للاتحا دوعي .ةقاطلل
ةمظنأ� ليغش�تل ّيروفحألا دوقولا ىلع اهدامتعا لىإ� ةناكلما
ةيلتح تاطحلم اهمادختس�ا لىإ� ةفاض�إلاب ،ماعلا لاوط ديبرتلا
ّريغتلا نأ�ش�ب نهارلا قلقلا ّنأ� ّلإ� .ب ُّرش�لا هايم جاتنإل هايلما
ىلع ةئيبلا ةرازو ص�رح نم داز طفنلا راعس�أ� عافتراو ّيخانلما
.نكمأ � امنيأ� ةقاطلا مادختس�ا ض�فخ
ةي ّدؤ�لما بابس�ألا بركأ� نم نيابلما في ديبرتلاو ةرانإلا اماظن ّدعي
ةيبرعلا تارامإلا ةلود في ةقاطلا كلاهتس�ا عافترا لىإ�
كلذو %30 ةبس�ن لىإ� لص�ت اهض�فخ ةيناكمإ� ّنأ� لإ� ؛ةدحتلما
ءاض�قلا فدهب ةثيدلحا مكحتلا تاينقت قيبطت قيرط نع
تاجردل ةّقد ثركأ� ةقباطم قيرط نع ا ًض�يأ�و ،فاسر�إلا ىلع
ةحار تابلطتلم ىندألا ّدلحا عم ،ةهج نم ءوض�لا ب َس�نو ةرارلحا
ا ًيلوأ� ا ً رامثتس�ا ُب ّلطتت ةقيرط يهو – ىرخأ� ةهج نم نا ّكس�لا
.طقف ا ًدودمح
اهدوهج »تلاص�تا « تلاص�تلال تارامإلا ةس�س�ؤ�م تد ّحو
لثمألا مادختس�لا لامج في ءابرلخا– زلوترنوك كيفيس�اب عم
تارامإلا ةقاط منج جمانرب قلاطإ� فدهب كلذو ،-ةقاطلل
لياعم لبق نم 2010 ماع يبدِب س�كتيج في هنيش�دت تم يذلا
تارامإلا ةلودب هايلماو ةئيبلا ريزو دهف نب دمحأ� دش�ار روتكدلا
كلاهتس�ا ض�فخ لىإ� جمانبرلا اذه فدهي .ةدحتلما ةيبرعلا
ةرادإلا ةطس�اوب ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلا ةلود في ةقاطلا
تلاص�تا نم لك لمعتس� .ةيلاعفب ةقاطلا مادختس�ل ة ّينآلا
ةببس�لما تازاغلا تاثاعبنا ض�فلخ ا ًعم زلوترنوك كيفيس�ابو
ض�فلخو ،ةدحتلما ةيبرعلا تارامإلا ةلود في ّيرارلحا س�ابتحلال
ٍتلايدعت لاخدإ� قيرط نع ةلو ّدلا تاكشر� في دوقولا يرتاوف
ةمظنأ� ةطس�اوب ة ّيلالحا ةيموكلحاو ة ّ يراجتلا نيابلما ىلع
نم ةقاطلا يرفوت ةبس�ن كلذب لص�تل ،ةقاطلا يرفوت ةبقارم
ةمجنلا ِجمانرب مادختس�اب نيابلما فينص�ت ّمتي .%35 لىإ� 10
.ةقاطلا يرفوت نم اهقيقتح ّ تم يتلا تايوتس�لما ىلع ًءانب كلذو
لوص�حلل ةمجنلاب يرهش�لا فينص�تلا اذه مادختس�ا نكيمو
لعلجو ،مادتس�م ٌعوشر�م هّنأ� ىلع ِعوشر�ملل ةيقادص�لما ىلع
.ينلمتحلما نئابزلاو نيرجأ�تس�ملل ا ًبذج ثركأ � ىنبلما
ةيبرعلا تارامإلا ةلود في نيابلما كّلاُلم ب ّيتكلا اذه دادعإ � ّتم
،ينس�دنهمو ،قفارملل َءاردم نم مهيفظولمو ،ةدحتلما
تازاغلا تاثاعبنا ض�فخب ينفوغش�لا ةيلالما رومأ لا ليوؤ�س�مو
يرتاوف يرفوتبو ،مهينابم نم ّيرارلحا س�ابتحلال ةببس�لما
ّلقأ�ب كلذ ّلك – ءاضر�خ ٍتاداهش� ىلع لوص�لحابو ،ءابرهكلا
.رامثتس�لا نم نكيم ام
تاراـــملإا ةـــقاــط مـجـن جـماــنرـــب